-
1 сливание жидкости
Geology: decantation -
2 сливание жидкости после отстаивания
General subject: decantationУниверсальный русско-английский словарь > сливание жидкости после отстаивания
-
3 сливание жидкости с осадка
nfood.ind. Dekantation, DekantierenУниверсальный русско-немецкий словарь > сливание жидкости с осадка
-
4 сливание жидкости с осадка
Русско-французский медицинский словарь > сливание жидкости с осадка
-
5 сливание жидкости с осадка
nmed. décantationDictionnaire russe-français universel > сливание жидкости с осадка
-
6 сливание
-
7 сливание
1) General subject: falling apart2) Aviation: draining off3) Chemistry: coacervating4) Automobile industry: pouring off5) Metallurgy: draining6) Polygraphy: running together7) Mechanic engineering: running-off (расплавленного металла)8) Polymers: decantation9) Automation: discharge -
8 сливание отстоявшейся жидкости с осадка
nroad.wrk. Dekantation, DekantierenУниверсальный русско-немецкий словарь > сливание отстоявшейся жидкости с осадка
-
9 refluxing
-
10 decantation
[ˌdiːkæn'teɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: переливание, фильтрация2) Геология: сливание жидкости, сливка3) Медицина: декантация, сцеживание4) Техника: обезвоживание, отмучивание, слив, слив с осадка, фильтрование5) Сельское хозяйство: сливание (раствора) с осадка6) Строительство: осветление воды, декантация (отделение твёрдых веществ от жидких сливом жидкости после отстаивания)7) Физика: декантирование8) Нефть: отмучивание (при механическом анализе пород)9) Силикатное производство: слив (стекломассы)10) Парфюмерия: отстаивание11) Полимеры: сливание13) Общая лексика: сливание жидкости после отстаивания -
11 Dekantation
сущ.1) хим. сливание, сцеживание, декантация2) горн. отмучивание4) текст. сцеживание (отстоявшейся жидкости в осадка)5) пищ. сливание жидкости с осадка -
12 Dekantieren
1. сущ.1) горн. отмучивание2) нефт. декантирование3) дер. сливание с осадка2. гл.1) тех. декантация3) нефт. деканитрование, сливание4) пищ. сливание жидкости с осадка -
13 dekantieren
1. сущ.1) горн. отмучивание2) нефт. декантирование3) дер. сливание с осадка2. гл.1) тех. декантация3) нефт. деканитрование, сливание4) пищ. сливание жидкости с осадка -
14 décantation
сущ.1) общ. декантация, сцеживание, сливание с остатка, осветление (жидкости)2) мед. декантирование, сливание жидкости с осадка3) тех. отмучивание, отстаивание, очистные сооружения, снятие вина с осадка, фильтрование, переливание, осаждение (наносов)4) стр. отстаивание (жидкости)5) метал. осветление жидкости -
15 decantation
1. декантация; сцеживание; отмучивание; фильтрование 2, обезвоживание 3. гравитационное осаждение (в магматическом расплаве)
* * *• сливка -
16 refluxing
1) Техника: возвращение крекинг-остатка на повторный крекинг, дефлегмация, орошение (ректификационной колонны)2) Химия: нагревающий с обратным холодильником3) Металлургия: перегонка с обратным холодильником4) Физика: стекание6) Химическое оружие: флегмирование (орошение колонны)7) Макаров: орошение ректификационной колонны, сливание (жидкости) -
17 decantation
декантация; сливание жидкости после отстаивания, отмучивания -
18 décantation
fдекантация, декантирование, сливание жидкости с осадка -
19 Dekantation
-
20 decantation
отмучивание; фильтрование; сливание жидкости, декантацияАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > decantation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
декантация — (от франц. décanter сцеживать, сливать), сливание жидкости с отстоявшегося осадка. Лабораторный и технический способ промывания осадков, а также извлечения растворимых соединений из твердых веществ (например, путём декантации отделяют раствор… … Энциклопедический словарь
декантация — (фр. decanter сцеживать, сливать) сливание жидкости с отстоявшегося осадка, используемое для извлечения растворимых веществ из твердого измельченного сырья (напр., сахара из свекловичной стружки) и для промывания аморфных осадков. Новый словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
Химия — У этого термина существуют и другие значения, см. Химия (значения). Химия (от араб. کيمياء, произошедшего, предположительно, от египетского слова km.t (чёрный), откуда возникло также название Египта, чернозёма и свинца «черная… … Википедия
ДЕКАНТАЦИЯ — (от франц. decanter сцеживать сливать), сливание жидкости с отстоявшегося осадка. Лабораторный и технический способ промывания осадков, а также извлечения растворимых соединений из твердых веществ (напр., путем декантации отделяют раствор сахара… … Большой Энциклопедический словарь
Декантация — (от франц. décanter сцеживать, сливать) сливание жидкости с отстоявшегося осадка. Д. лабораторный и технический способ промывания аморфных осадков, позволяющий удалить маточный раствор более полно, чем при промывании осадка на фильтре. Д … Большая советская энциклопедия
ДЕКАНТАЦИЯ — (от франц. decanter сцеживать, сливать), сливание жидкости с отстоявшегося осадка. Лаб. и техн. способ промывания осадков, а также извлечения растворимых соед. из тв. в в (напр., путём Д. отделяют раствор сахара после обработки свекловичной… … Естествознание. Энциклопедический словарь
декантация — сливание жидкости с отстоявшегося осадка. Лаб. и пром. способ промывания осадков, в том числе клеток, а также извлечения растворимых соединений из твердых веществ. (Источник: «Микробиология: словарь терминов», Фирсов Н.Н., М: Дрофа, 2006 г.) … Словарь микробиологии
декантация — и, ж. décantation f. < décanter сцеживать, сливать. Сливание жидкости с отстоявшегося осадка, используемое дл извлечения растворимых веществ из твердого и измельченного сырья (напр., сахара из свекловичной стружки (или для промывания аморфных… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Глина — (геологич.) весьма распространенная вторичная или обломочная горная порода, происшедшая от выветривания других горных пород, преимущественно заключающих в своем составе полевой шпат (см. Глина, техн. II. Образов. в природе). В чистом виде Г.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Глина (технич.) — (франц. argile, нем. Thon, англ. clay) общеизвестное землисто порошковатое вещество, составляющее неизбежную составную часть поверхностного растительного слоя земли, образующее, в более или менее чистом виде или в смеси с песком (суглинки),… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВИНО — Согласно определению, закрепленному в законодательном порядке в основных странах производителях вина, вино это сброженный виноградный сок. Такое правовое понятие совпадает и с расхожим определением, поскольку название вино обычно относят только к … Энциклопедия Кольера
